you are not alone... =)

привет! сегодня я с развеселой интерактивной открыткой. то ли ноябрь на меня так действует, то ли погода, то ли мамские будни с кодовым название "день сурка", но чувство одиночества  время от времени накатывает. в такие минуты хочется отправиться куда-то далекооооо-далекооо. и чтобы там далеко-далеко тебя хорошенько встряхнули. а тут у нас в My-Scrap.ru - новое задание. КОСМИЧЕСКОЕ ) так что, сорри, я в космосе )))
на первый взгляд открытка довольно простая. сиvпатично, да и надпись... - специально для таких, как я) говорит, мол, ты не один.

hi everyone! today i want to share the funny interactive card. At such moments, the feeling of loneliness rolls. and i dream to go far-far away. in Space.

at first glance it`s a quite simple card. just cute. and the inscription ... - especially for people like me) says, hey, you're not alone.

вот тут сразу хочу извиниться за баланс белого, что-то не смогла исправить его (

а потом, если перестать себя жалеть, разуть глаза и осмотреться, то... ой, кто здесь ? :)

and then, if you stop feeling sorry for yourself, undress your eyes and look around, then ... oh, who's there? :)

 и если природное любопытство побеждает, то открывается нечто (или некто?) новое )))
and if the natural curiosity wins, it opens something (or someone?) new)))

судя по всему, скучать и грустить уже никому не придется )))
and i think your loneliness would forgotten )) 

открыточку я делала по скетчу №16 от Совушки Славии, так что "а мы такой компанией возьмем да и припрёмся к Элис Совушке" ))

а еще хочу заглянуть к девчонкам в блог Творить. Учиться. Любить. Не знаю, сойдет ли мой космос за звездное небо... но все же)

у меня на сегодня все, а вы загляните еще к моим подружкам по дизайн-команде, у них красоты тьма тьмущая  космос-космущий.
So, it is all for today. Thank you  for stopping by and look at the cosmic beautiful cards of my friends at DT

Izolda | Света Fotinia | Thingie | Наташа | Бандитка | Anna A | Moi Edinorozhka

Отличного дня и, как всегда, - заглядывайте ещё :)